Comment Aurigny (Alderney), la plus septentrionale des Anglo-normandes, est-elle devenue un archipel de camps de travail et de camps de concentration allemands à partir de juin 1940 ?
Comment et pourquoi la population de l'île en a-t-elle été évacuée dès le début de la guerre pour n'y revenir qu'à Noël 1945, spoliée d'une partie de son histoire et mécontente de se voir à tort imputer les exactions commises sur son sol ?
Pourquoi l'île a-t-elle été choisie pour y «stocker» Républicains espagnols, Juifs français, continentaux, résistants allemands et prisonniers russes ? Au prix de centaines de morts accidentelles et délibérées !
Pourquoi l'Angleterre et les alliés ont-ils manifesté, à la Libération, si peu de zèle à savoir ce qui s'était passé pendant ces cinq ans d'amnésie où une île d'agriculteurs et de pirates était devenue un bagne nazi ?
Pourquoi les îliens s'y sont-ils battus entre eux après-guerre ?
Pourquoi, aujourd'hui, l'histoire de ce qui est advenu sur l'île demeure-t-il si difficile à établir ?
Pourquoi cette réalité fait-elle l'objet de tant de controverses ?